about us

contact us

archives

online press agency

 

 

 

 

 

 

 

 

Freising e Landshut per le Festività

 di Jeanne Perego

 

Nella cattolicissima Baviera, così come nella vicina Austria, i mercatini di Natale, chiamati “Christkindlmärkte”, mercati di Gesù Bambino, costituiscono uno degli appuntamenti più sentiti dell’anno. Così come si attendono con ansia i primi raggi caldi di sole nella bella stagione per precipitarsi con gli amici in uno dei tanti Biergarten,allo stesso modo nella terra di Benedetto XVI si aspetta con ansia il primo fine settimana dell’Avvento per dare il la alle visite ai mercatini di Natale. Ai mercatini, badate bene, non al mercatino, perché non c’è paese, parrocchia, associazione sportiva o benefica, o scuola, che non organizzi il proprio, sicché le occasioni per girare tra banchi carichi di decorazioni per l’albero e la casa, giocattoli e leccornie, in questo land tedesco si moltiplicano in maniera esponenziale. Per gli allegri bavaresi i Christkindlmärkte sono un momento di vita sociale prima ancora che un’occasione di shopping. Vanno ai mercatini per sorseggiare una tazza di vin brulé con i colleghi dopo la giornata di lavoro, per divorare un panino con mezzo metro di salsiccia arrostita insieme alla famiglia la domenica pomeriggio, per assaggiare questo o quello sfizio gastronomico secondo la moda del momento insieme agli amici...
Per scoprire di persona questo spirito bavarese di gioiosa socialità prenatalizia la cosa migliore è andare a dare un’occhiata ai principali mercatini delle città di dimensione media, ancora estremamente “autentici” e normalmente non invasi da orde di turisti giunti in pullman dai Paesi vicini.
Un eccellente esempio in questo senso è quello di Freising un gioiellino poco noto ai viaggiatori italiani, a una trentina di chilometri a nord di Monaco di Baviera, che merita una visita indipendentemente dal fascino discreto del suo mercatino di Natale. Per chi raggiunge la capitale bavarese in aereo Freising è dietro l’angolo, visto che l’aeroporto Franz Joseph Strauss sorge, in buona parte, proprio sul suo territorio.
Il centro della città si raggiunge comodamente con un autobus di linea dall’aeroporto o con la S-bahn (metropolitana) dal centro di Monaco. La Marienplatz, la piazza al cui centro si erge quella Mariensäule (colonna di Maria) davanti a cui il 27 giugno 1977 fu dato ufficialmente il benvenuto a Joseph Ratzinger quale nuovo arcivescovo di Monaco e di Freising , divide in due la lunga Hauptstrasse, che diventa, quindi, Alta (Obere) e Bassa (Untere).
Il mercatino di Natale, giunto quest’anno alla decima edizione, tradizionalmente viene allestito nella parte più centrale della Obere Hauptstrasse, a poca distanza dalla chiesa di St.Georg del XV secolo che presenta un bel campanile barocco alto 84 metri, opera del grigionese Antonio Riva. I visitatori possono passeggiare tra una trentina di banchi di vendita facendosi tentare da oggetti d’artigianato, giocattoli, decorazioni per l’albero, ma soprattutto da tante golosità: biscottini natalizi (i cosiddetti Plätzchen), caldarroste, crepes, dolcetti di marzapane e pani di zenzero. All’ora di pranzo tra i banchi si aggirano soprattutto i clienti dei negozi del centro e i dipendenti degli uffici situati nei bei palazzi lungo la strada; verso sera, quando l’illuminazione posta sulle casette in legno rende l’atmosfera più romantica, il mercatino è, invece, affollato dagli studenti dell’università situata sulla collina di Weihenstephaner che gustano Bratwurst arrostiti, panini con bistecche o zuppe fumanti. Il banco situato davanti al negozio del macellaio (Metzgerei) è sempre uno dei più “gettonati” per via dei suoi panini con bistecca speziata alla griglia. Durante un fine settimana dell’Avvento, quest’anno il 13 e 14 dicembre, il mercatino si allarga su tutta la piazza, dove quale ogni sabato si tiene un vivace mercato di prodotti tipici della zona.
La puntata al mercatino di Natale di Freising offre l’opportunità per scoprire anche alcune meraviglie artistiche, come, come lo splendido Duomo di St.Maria e St.Korbinian.situato sulla collina che domina maestosamente il centro città. La concattedale dell’arcidiocesi di Monaco e Freising è un bell’edificio gotico databile intorno al 1159. Sul portone principale, nell’atrio, sono rappresentati i due finanziatori della chiesa: l’imperatore Barbarossa e sua moglie Beatrice. All’interno trionfa il barocco, stile in voga quando fu effettuata l’ultima modernizzazione dell’edificio, nel Settecento. Gli affreschi sul soffitto della navata e del coro, e alcune decorazioni in stucco portano la firma delle due star del barocco bavarese: i celebri fratelli Asam.
Sulla collina del Duomo (Domberg), meritano una visita anche la biblioteca del Duomo (Dombibliothek) con la sua Barocksaal, una bella sala in stile rococo, e il Museo Diocesano (Domberg Museum) , che conserva la più grande raccolta di arte sacra al mondo, dopo quella del Vaticano.
Una trentina di chilometri separano Freising da Landshut, un’altra splendida meta per chi cerca un mercatino caratterizzato dalla tipica allegria prenatalizia bavarese. Il Christkindlmarkt di questa città che fu capitale della Baviera dal XIII al XV secolo quando i Wittelsbach vi fissarono la propria residenza , è allestito nel quartiere del Freyung,davanti alla chiesa di St.Jodok. Una sessantina i banchi,tutti con una forte attenzione alla tradizione. Su alcuni di essi si trovano ancora i pupazzetti realizzati con le prugne secche, simbolo di Natali in cui bastava davvero poco per essere felici, e le caratteristiche casette in ceramica illuminabili dall’interno che riproducono fedelmente i principali edifici storici tedeschi.
Il mercatino di Landshut è frequentato durante le ore di luce da signore di ogni età e pensionati che si trovano lì per qualche piccolo acquisto e tante chiacchiere. Quando scende il sole è l’ora di chi esce dagli uffici, dei giovani e dei notabili della città che scelgono questa particolare piazza per farsi vedere e fare un po’ di pubbliche relazioni. Per tutti ci sono banchi che vendono bevande calde da sorseggiare stringendo tra le mani i caratteristici tazzoni in ceramica (che si possono portare a casa se si decide di rinunciare alla piccola cauzione –pfand- versata). Il sabato e la domenica pomeriggio, invece, il mercatino è affollato da famiglie con bambini, che non vogliono perdersi un bel giro sul trenino, una tazza di kinderpunsch analcolico a base di succo di lampone, e una mela caramellata o ricoperta di cioccolato e scaglie di cocco.
A due passi dal mercatino si trova la principale strada cittadina, curiosamente chiamata Altstadt, letteralmente città vecchia, costeggiata da affascinanti palazzi del XV e XVI secolo, perfettamente restaurati. Lungo la Altstadt si incontra il palazzo rinascimentale della Residenz (primo esempio di questo stile a nord delle Alpi ispirato al Palazzo Tè di Mantova) e la cattedrale gotica di St. Martin, il cui campanile alto 130,6 metri è la più alta torre in mattoni d’Europa. Dal balcone di questo campanile, la notte di Natale, dopo la messa di mezzanotte, si affaccia una grande banda di suonatori di ottoni che intona il tradizionale “Stille Nacht” per fare gli auguri a tutta la città.
 

Per entrare nel mondo della Baviera, clicca qui  per vedere il video


 

 

 

NOTIZIE UTILI

Ente Nazionale Germanico per il Turismo
Casella Postale 10009 - 20110 Milano
info@vacanzeingermania.com   www.vacanzeingermania.com

Freising
Per informazioni turistiche : www.freising.de  (solo in tedesco)

Per mangiare:
Bräustüberl Weihenstephan
Weihenstephaner Berg 10
Tel. +49 (0)8161-13004
Fax +49 (0)8161-41066
E’ il ristorante della più antica birreria del mondo, fondata da monaci benedetti intorno al 768. Cucina bavarese tipica e tanta ottima birra.

Per dormire:
Hotel Bayerischer Hof
Untere Hauptstraße 3
Tel: 08161-53 83-00 Fax: 08161-53 83-39
www.hotel-bayerischer-hof.eu
Tradizionale tre stelle di ottimo livello sulla strada principale. Ristornate con cucina tradizionale.

Hotel Corbin
Wippenhauserstraße 7
D-85354 Freising
Tel. +49 (0)8161 88 69-0
Fax +49 (0)8161 88 69-588
info@corbin-hotel.de
Hotel moderno ispirato ai principi Feng-Shui.

Landshut
Per informazioni turistiche : www.landshut.de  (in parte anche in italiano)

Per mangiare:
Restaurant Bernlochner
Ländtorstraße 2-5
Tel.+39 0)871 89990
Fax +39 (0)871 89994
Purto d’incontro gastronomico dell’estabishment cittadino; cucina bavarese e della Stiria.D’estate si mangia nella bella terrazza sull’Isar.

Restaurant Stegfellner
Altstadt 71
Tel.+49 (0)871 28015
Sulla strada principale, al primo piano sopra il negozio di delikatessen alimentari più quotato di Landshut.

Per dormire:
Hotel Goldene Sonne
Neustadt 520
Tel.+49 (0)871.92530
Rinnovato di recente, tradizionale albergo nel centro cittadino.

Tra Freising e Landshut:

Schloßwirtschaft Kronwinkl
Hausanschrift Hofmark 1
84174 Eching - Kronwinkl
Tel.+49 (0)8709 9130
Fax +49 (0)8709 /91330
www.schlosswirtschaft-kronwinkl.de
Romantica locanda di campagna ai piedi di un antico castello (non visitabile, abitato dai proprietari) Buona cucina bavarese con tocchi boemi. Biergarten estivo di grande charme.

Foto dell’Ufficio Turistico della città di Freising e di Jeanne Perego


 

 

Clicca sulle immagini per ingrandirle

 
torna alla homepage
 
viaggivacanze.info - autorizzazione Tribunale di Milano n 750/02 - tutti i diritti riservati
redazione@viaggivacanze.info