about us

contact us

archives

online press agency

 

 

 

 

 

 

 

Mercatini di Natale nel mondo

Testo di Rosanna Fudoli

 

E’ una tradizione che si rinnova da oltre 600 anni quella dei “Mercatini di Natale” che, nelle feste dell’Avvento, riempiono le piazze dei centri storici delle città di caratteristiche casette in legno e bancarelle colme di ogni genere di cose in uno sfavillio di luci. E’ una tradizione tipicamente nordica che in Germania, dove si è concretizzata con il primo mercatino di Francoforte, nel 1393, si è propagata a macchia d’olio e oggi è seguita e rinnovata in tutti i Länder e in quasi tutte le città. Qui di seguito una veloce carrellata, in ordine alfabetico, degli appuntamenti in programma nei diversi Paesi europei.
AUSTRIA, a Vienna, dal 16 novembre al 24 dicembre, si avvolge nella raccolta atmosfera di preparazione al Natale sfoggiando i numerosi Mercatini dell’Avvento. Sulla Rathausplatz (Piazza del Municipio), il tradizionale mercatino attende i visitatori con la magia dei suoi colori e dei suoi profumi e con gli alberi del Rathaupark illuminasti a festa. Circa 150 le bancarelle che, oltre i tradizionali addobbi natalizi, espongono oggetti di ogni genere e profumati dolci. Nella sala Volkshalle del Municipio, i bambini possono fabbricare piccoli doni natalizi di terracotta, carta e vetro nel laboratorio di Gesù Bambino, preparare biscotti e dolcetti alla vaniglia (Vanillekipferl) in una forneria, oppure guardare Babbo Natale mentre distribuisce dolci ai più piccini. A Schönbrunn, dal 23 novembre al 26 dicembre, il Mercatino viene allestito nel Cortile d’onore del castello barocco che, per l’occasione, si veste di bagliori natalizi, fungendo da cornice imperiale al romantico villaggio dell’Avvento. Il luccichio delle mille luci che adornano l’albero, donato dagli Uffici forestali federali austriaci, faranno a gara con la superba illuminazione del Castello. Nelle Stanze Bergl del Castello è allestita la mostra internazionale di alberi “Il Natale intorno al mondo”, alla quale partecipano quattordici Paesi che presentano le loro tradizioni natalizie e i loro alberi addobbati secondo le loro tradizioni. In programma cori austriaci e internazionali, gruppi di danze folcloristiche e ensemble di strumenti a fiato. Per informazioni

www.austria-tourism.at
IN BELGIO, a Bruxelles, il Mercato delle Tradizioni di Natale si effettua, dal 6 dicembre al 5 gennaio, nell’atmosfera raffinata della Grand’Place, al centro della quale viene allestito un gigantesco albero di Natale. I diversi chioschi espongono i prodotti artigianali più caratteristici, dalle statuine dei Presepi di Provenza alle corone d’Avvento austriache, svizzere o irlandesi. I panettoni italiani accompagnano il glühwein tedesco o il glögg scandinavo, senza dimenticare il celebre Christmans Pudding inglese. Previsti concerti di musiche scelte e, durante i weekend, speciali prestazioni di gruppi folcloristici. Per informazioni www.belgio.it 
IN FINLANDIA, ad Helsinki, tre i Mercatini segnalati: nel cuore della città, al Parco Esplanadi, dal n9 al 22 dicembre, il Mercato di S. Tommaso; dal 12 al 23 dicembre, Mercato di Natale a Wanha, presso la vecchia Casa dello Studente; dal 4 all’8 dicembre, il Mercato delle Donne a Wanha Satama. Per informazioni

www.finland-tourism.com, www.finland-tourism.it
IN FRANCIA, vengono allestiti Mercati di Natale a Caen, in Normandia; nella Loira, ad Angers (dall’1 al 31 dicembre), nel Castello dei Duchi di Brissac, nell’Anjou (il primo weekend di dicembre), a Loches(13 – 15 dicembre); nel Poitou-Charentes, a Niort(13-24 dicembre). Quattro i Mercatini tradizionali a Colmar: in Place des Dominicains, in Place Jeanne d’Arc, in Place de l’Ancienne Douane e all’interno dell’edificio medioevale del Koïfhus. Per informazioni www.franceguide.com
LA GERMANIA è la terra dei Mercatini di Natale: nel c’è Land, non c’è città che non ne organizzi uno. Il più antico è quello di Francoforte, che risale al 1393. Viene allestito dal 25 novembre al 22 dicembre nel centro storico, attorno alle piazze Römerberg e Paulsplatz, al Liebfraueberg e al Mainkai.
Ad Augusta, splendida città rinascimentale, il Mercatino, dal 28 novembre al 24 dicembre, è caratterizzato dal cosiddetto “Engelespiel” con i canti degli angeli che trasformano la facciata rinascimentale del Municipio in un grande e suggestivo calendario dell’Avvento.
Offerta speciale: 1 pernottamento con colazione, vin brulè con dolci, cena bavarese, visita della città e del mercato, E. 86,80 a persona. Informazioni: www.intercityhotel.de 
A Bonn, aristocratica città dei musei, dal 30 novembre al 22 dicembre, nel pittoresco mercato medioevale di Siegburg, artisti, giocolieri e artigiani di un tempo animano magicamente le strade del paese.
2 pernottamenti con colazione, una Welcome Card (per mezzi pubblici e molti musei) e un pacchetto informativo su città e regione, a partire da E.89 a persona. Informazioni: www.bonn-regio.de , nella Foresta Nera, appuntamento dal 25 novembre al 23 dicembre nella magnifica Piazza del Municipio dove ad animare il Mercatino ci saranno intagliatori di legno, molatori di pietre preziose, soffiatori di vetro e le specialità culinarie affumicate della zona .
Offerta speciale: 2 pernottamenti con prima colazione a buffet, cocktail di benvenuto, cena a base di specialità locali, visita al mercato, un bicchiere di vin brulè, punch al bar e fonduta di carne, a partire da E. 124. Informazioni: www.freiburg.de 
A Monaco, la città più italiana della Germania, il Mercatino del Bambin Gesù si svolge sulla famosa Marienplatz dal 29 novembre al 24 dicembre. Dietro il Municipio, nel “Marienhof”, sarà visitabile il mercatino dei presepi, uno dei più grandi e antiche della Germania.
Offerta speciale: 3 pernottamenti con colazione a buffet, cocktail di benvenuto, cena con specialità regionali, nel pomeriggio caffè con dolci natalizi, menù festivo di Natale, visita guidata della città, spuntino in ristorante tipico, cena al lume di candela, E.345. Informazioni: www.maritim.de 
A Rothenburg ob der Tauber, l’appuntamento è dal 29 novembre al 22 dicembre nelle stradine e nei vicoli attorno al Municipio e alla Piazza Marktplatz. In programma anche spettacoli ed eventi culturali in chiese, piazze, teatri e musei della città.
Offerta speciale: 3 pernottamenti con colazione a buffet, 3 cene in diversi ristoranti rinomati, ingresso libero in 4 musei, visita guidata notturna, buono per un vin brulè al mercato di Natale, E.319. Informazioni: www.rothenburg.de 

Per informazioni www.vacanzeingermania.com

 

IN GRAN BRETAGNA, molte città e cittadine rinnovano la tradizione dei Mercatini di Natale. Uno dei più famosi è quello di Lincoln, il cui mercato, forse il più grande d’Europa, si tiene dal 5 all’8 dicembre nell’antica piazza della pluricentenaria Cattedrale. Dal 30 novembre al I dicembre è in programma il Christmas Festival di Durham, che viene allietato da suonatori di strada. Nell’elegante città georgiana di Bath, il mercatino si tiene dal 28 n novembre all’8 dicembre nei pressi dell’Abbazia e delle antiche Terme Romane. Nella capitale scozzese Edimburgo, il mercatino viene allestito dal 28 novembre al 24 dicembre nei giardini di Princes Street con il magnifico panorama del castello. A Portsmouth, nel Porto Antico, dal 28 novembre al I dicembre, si tiene il Festival di Natale che comprende, oltre il mercatino, una taverna vittoriana (delicatezze per la tavola delle feste con duecento artisti). Per informazioni www.visitbritain.com/ciao 

IN OLANDA, particolarmente ad Amsterdam, durante il mese di dicembre si sprigiona ovunque una particolare atmosfera natalizia. Il tradizionale mercatino qui si tiene lungo il canale Singel, tra le piazze Muntplein e Koningsplein. A Delft, il 17 dicembre, in occasione della “Serata delle Luci”, sulla piazza de Markt, viene allestito un delizioso mercatino di Natale. A Dordrecht, la più antica cittadina olandese, il mercatino si tiene dal 13 al 15 dicembre. La deliziosa cittadina di Gouda, dal 15 al 17 dicembre, ospita un mercatino natalizio a cui fa da sfondo un presepe vivente. A Maastricht, il mercatino si tiene dal 6 al 23 dicembre nella piazza centrale della città e all’interno dell’ex chiesa domenicana. Arnhem, nelle giornate del 14 e 15 dicembre, ospita un grande mercatino natalizio con centinaia di bancarelle. Suggestivo il mercatino di Valkenburg che si tiene, dal 15 al 17 dicembre, all’interno della grotta “Fluweelengrot”.
Per informazioni www.holland.com 

IN SPAGNA, i mercatini vengono organizzati in quasi tutte le città e ovunque si respira l’atmosfera tradizionale del Natale. A Barcellona, per la Fiera di Santa Lucia (30 novembre – 23 dicembre), il mercatino viene allestito nei pressi della Cattedrale, nel famoso Quartiere Gotico. Un altro mercatino viene allestito, dal 3 al 22 dicembre, nei pressi della Sagrada Famiglia. A Madrid, i tradizionali mercatini si trovano presso la stazione di Atocha (21 dicembre – 5 gennaio), nel Paseo de Recoletos (21 dicembre – 15 gennaio) e in Plaza Mayor, una delle più belle della città, per tutto il mese di dicembre.
Per informazioni www.turismospagnolo.it 

IN SVEZIA, a Stoccolma e dintorni, i mercatini di Natale sono piuttosto numerosi: nella piazza principale della città (30/11 –22/12), nel Parco di Kungsträdgården (30/11 – 1/12 e 7-8, 14-15, 21-22/12), nei giardini di Rosendal (23/11 – 19/12). A Göteborg, la seconda città della Svezia, il mercatino si tiene nel centro commerciale di Nordstan (14/11 - 23/12). Malmö organizza un mercatino nella piazza di Gustav Adolfs Torg, dal 24 novembre al 23 dicembre. Per informazioni www.visitsweden.com 

IN UNGHERIA, il tradizionale mercatino natalizio viene organizzato nella più bella piazza del centro di , piazza Vörösmarty, riccamente addobbata per l’evento, dal 29 novembre al 24 dicembre.
Offerta speciale Natale: All’Hilton Budapest: 3 pernottamenti con prima colazione a buffet, trasferimento aeroporto/hotel, ingresso e cocktail di benvenuto al casinò Varkert, visita della città, E. 199,5; All’Hotel Astoria: 3 pernottamenti con prima colazione a buffet, 2 pasti al Ristorante Empire dell’hotel, trasferimento aeroporto/hotel, E.120. Informazioni www.turismoungherese.it

 

 

Informazioni Utili

Per viaggiare nel mondo: www.viaggiarenelmondo.it 

 

 

 

torna alla homepage

 
viaggivacanze.info - autorizzazione Tribunale di Milano n 750/02 - tutti i diritti riservati
Redazione: viale Brianza, 33 - 20127, Milano - 02.6694202 - redazione@viaggivacanze.info